arpitan.ch & francoprovencal.ch

Articles les plus récents

• L’homo aranye (aragne) contro la muralye (lo mur)

  24 juillet 2014, par Dzakye

  Mèrci a (Many thanks to) Kelly Stevenson ! https://www.facebook.com/kelly.stevenson.182

• Èchalens, Vôd : Chôssonar por changiér l’êr de la vélla

  18 juillet 2014, par Dzakye

  Dedens é vaes (rotes) d’Echallens les alênes (agouelyes) a chôssonar (tricotar, brochier) l’ant ben fét clin-clin.
  Le groupo des nôf copines què vêt les moblos publique de la capitâla du Gros-de-Vôd dês un mês at fét chôssonar les passentes.
  "Ah, mas vos étes vos què fétes cen !" Les habitants d’Echallens l’ant dècrovêrt hièr les chières (faces) des dames què tornont dècorar lo velâjo dês l’enrolement (lo comencement) du mês de jouen dens lo plus pur rèspèct du ’yarn bombing’. Ceti (…)

• Jean-Luc Bondel, un venyolan (vényèron) de Pully, dens u canton de Vôd

  18 juillet 2014, par Dzakye

• Le tren du Pilate l’at 125 ans !

  18 juillet 2014, par Dzakye

• Le petiot prince - Chapitro 1

  25 mai 2014, par Dzakye

  Musica : "Mellow Piano" et "Memory" de Doxent Zsigmond http://ccmixter.org/people/doxent
  Avouéc de musica :
  Your browser does not support the audio element.
  Quand j’avévo sêx ans, un viâjo j’é viu* un potrèt* mèvelox, dedens un lévro sur la Forét* Viège què l’avéve nom "Contes vècues". Cen reprèsentéve una sarpent boa què engolâve un fôve. Vê-inque la copia du dèssin.
  Le lévro deséve : "Les sèrpents boas engôlont la lor victima tot riond, sens macholiér. Pouète pôvont pas més (…)

• Fére atencion ux ôtros.....

  21 mai 2014, par Dzakye

• L’ant dèmandâ la pèrmission de mariar un prétre !

  21 mai 2014, par Dzakye

  Vôlont pas més sè cachiér !

• Comedia - On charayon ou kà dè karda

  23 avril 2014, par Dzakye

• Le sagèce des Mitos

  16 avril 2014, par Dzakye

  Oun wivró kyé parlé de noutra chadzésé !?
  I « Chadzésé di mitó » (‘La sagesse des mythes’) l’é oun wivró dé Luc Ferry pobléea ën 2008 (dóou mewé é vweté) ëntchyé w’éditöo « Plon ». Vi chéla (vwala) oun pachâdzó kyé m’a fé chondjye a Chavyeje é ou patwé…, va chai pòrkyé !
  Luc Ferry parlé dé w’Ódiséi dé Ómér.ó (‘L’Odyssée d’Homère’) ou chapitró II (p.181),« I vwéâdzó d’Olisé. Ondzé étapé pòr eni châdó (é brâó) pó kyé mòrtéwé » (‘Le voyage d’Ulysse. Onze étapes vers une (…)

• Sophie d’le dire : modulos 51 tant que 52

  16 avril 2014, par Dzakye

  Tués celos documents sè trôvont oncor sur CETA PÂGE de Rhône FM
  51 Maurice Michelet, Nendaz
  Your browser does not support the audio element.
  52 Carine Tripet, Chermignon
  Your browser does not support the audio element.