arpitan.ch & francoprovencal.ch

Articles les plus récents

• « aimer », « vraiment », ën Chavyeje

  2 novembre 2023, par Dzakye

  Cakyé mòse ëntér.échin ! (Quârques mots enterèssents !) bataléréi n. m. batailleur , qui aime la lutte , la chicane Syn. batalôo. Lex. batale, batale, batalen, batalon. batalôo. bawansye , v. tr. balancer Bawansye é tsanbé, b. les jambesw V. r. … « aimer », « vraiment », ën Chavyeje Read More (...)

• « collier », ën Chavyéjan

  2 novembre 2023, par Dzakye

  « collier », en patwé (en patoués) dé Chavyeje (de Saviése) Colonne1 Colonne2 Colonne3 Colonne4 borën , n. m. harnais L’afr, a les formes borrel et bourrel au sens de collier et plus souvent de harnais. canéé , n. m. collier en … « collier », ën Chavyéjan Read More (...)

• « collier », en patois de Savièse

  1er novembre 2023, par Dzakye

  Colonne1 Colonne2 Colonne3 Colonne4 borën , n. m. harnais L’afr, a les formes borrel et bourrel au sens de collier et plus souvent de harnais. canéé , n. m. collier en bois pour attacher chèvres et moutons conbenir.i , n. … « collier », en patois de Savièse Read More (...)

• Wordle 8

  1er novembre 2023, par Dzakye

  En patwé/arpitan dé Chavyeje ! (En patoués/atpitan de Saviése !) Fóou ëndinna oun mó dé sën wétré. (Fôt endevinar un mot de cenq lètres !) Pó dzowe (Por jouyér)• dzânó (jôno) = wétra jesta ma pa plachâe jesto (Lètre jesta mas pas … Wordle 8 Read More (...)

• Wordle 7

  30 octobre 2023, par Dzakye

  En patwé/arpitan dé Chavyeje ! (En patoués/atpitan de Saviése !) Fóou ëndinna oun mó dé sën wétré. (Fôt endevinar un mot de cenq lètres !) Pó dzowe (Por jouyér)• dzânó (jôno) = wétra jesta ma pa plachâe jesto (Lètre jesta mas pas … Wordle 7 Read More (...)

• Vivré pó ó méloo (Vivre por lo melyor), Johhny Hallyday

  26 octobre 2023, par Dzakye

  F : Vivre pour le meilleur, de Johnny Hallyday Tsanta è avouéi Dzakye ! (Chantâd vêr avouéc Jaques !) Or.a tsanta è chówé ! (Ora chantâd vêr solét !)

• Dose contrinta (Doce contrenta), de Johnny Hallyday

  26 octobre 2023, par Dzakye

  F : Douce Violenced e Johnny Hallyday Tsanta è avouéi Dzakye ! (Chantâd vêr avouéc Jaque !) Or.a tsanta è chówé ! (Ora chantâd vêr solét !)

• Wordle 6

  26 octobre 2023, par Dzakye

  En patwé/arpitan dé Chavyeje ! (En patoués/atpitan de Saviése !) Fóou ëndinna oun mó dé sën wétré. (Fôt endevinar un mot de cenq lètres !) Pó dzowe (Por jouyér)• dzânó (jôno) = wétra jesta ma pa plachâe jesto (Lètre jesta mas pas … Wordle 6 Read More (...)

• brivo, briva, adj

  23 octobre 2023, par Dzakye

  prompt, brusque, fier

• Wordle 5

  22 octobre 2023, par Dzakye

  En patwé/arpitan dé Chavyeje !(En patoués/atpitan de Saviése !)Fóou ëndinna oun mó dé sën wétré. (Fôt endevinar un mot de cenq lètres !)Pó dzowe (Por jouyér)• dzânó (jôno) = wétra jesta ma pa plachâe jesto (Lètre jesta mas pas plaçâye jesto)• vêe (vêrd) = wétra jesta plachâe … Wordle 5 Read More (...)